ブログトップ

ハンガリーてくてく日誌2

ブダペストの大学で日本語を教えたり、ハンガリーの絵本を翻訳したりしています。指の間からどんどんこぼれ落ちていってしまうような毎日を、少しでも書き留められたらいいなぁ。


by pitypang2
プロフィールを見る
画像一覧

ネコとおばあちゃん

ハンガリーでこんな記事が。
http://www.pozitivnap.hu/napi-pozitiv/egy-hosszu-baratsag-kepei-a-nagymama-es-felemas-szemu-cicaja-kepriport
かわいいですね~(*´ω`*)
あ、日本では本も出てるんですね。
有名なのか・・・
[PR]
Commented by riemusik2 at 2014-02-13 02:00
こんにちは。

みさおおばあちゃんとふくまるくんの話しですね。
もう英訳はされているみたいですけど、ハンガリー語にもなっているのですか?
Commented by pitypang2 at 2014-02-14 06:49
えー、英訳もされているんですか!ハンガリーではまだこうやってニュースで紹介されただけだと思います。おばあちゃんがとーってもすてきですね。

いろいろと日本の新情報から取り残されていて、日本人なら知っているはずのものをあまり知らなかったりします。先日は、コップにつけるフチ子さんというものをいただき、衝撃でした。
by pitypang2 | 2014-02-06 05:52 | ねこのこと | Comments(2)